财经>财经要闻

体育没有性别:亚当森女士猎鹰教练Ewon Arayi的旅程

2019-12-31

发布于2018年4月2日上午11:41
更新时间:2018年4月2日上午11:43

没有界限。 Ewon Arayi认为体育没有性别,她已经通过她在硬地上的工作证明了这一点。照片来自Arayi的Facebook帐户

没有界限。 Ewon Arayi认为体育没有性别,她已经通过她在硬地上的工作证明了这一点。 照片来自Arayi的Facebook帐户

菲律宾马尼拉 - 她是大学里的冠军明星球员。 她是这个国家篮球史上历史最悠久的国家队球员。 她在比赛中处于领先地位,并且在她的运球手掌中拥有世界。

她很少知道她的真实呼唤只有在最后一个蜂鸣器的声音消失时才会出现。

Merenciana Ewonritseorlagha“Ewon”Rosete Arayi作为篮球运动员的长篇成就很容易与她的名字相媲美。 但是,除了她的身份的外国声音之外,还有一颗为菲律宾人服务的心脏,正如她在UAAP与亚当森大学女子猎鹰队一起打了5年之后,她与国家队Perlas Pilipinas长达7年之久。 这还算不上她作为菲律宾海军的球员。

尽管她在球场上长期占据主导地位,但是32岁的Arayi在场边发现了真正的教练,教会全国各地的年轻女孩和男孩们也表达了她对比赛的热爱。

如果她出生时颜色较浅,那么这一切都可能不会发生。 不完全是。

乔丹传人

Arayi首先在Pangasinan古色古香的Bolinao镇找到了一名三年级学生的篮球。 她出生于一位尼日利亚的父亲和菲律宾的母亲,她学会了爱这个游戏,感谢她的叔叔,她认为她会特别喜欢它,只因为她像你可能听说过的某个玩家一样黑皮肤。

Natuwa'yung tito ko kasi siyempre si Michael Jordan,black, 'di ba ?,”她在与拉普勒的一次静坐采访中说道。 “所以感觉nila,nung bata ako,dahil black ako,'啊,magiging magaling na player'。

(“我的叔叔很高兴,因为迈克尔乔丹是黑人,对吧?所以他们在我年轻的时候就想到了,因为我是黑人,”啊,她会成为一名优秀的球员。“)

Kaya pala'yung tito ko,pinupukpok niya ako,tinuturuan niya talaga ako, ”她补充说。 Nagsabit pa nga siya ng ring sa可能会破坏sampalok。 Doon kami nag-start mag-shoot。“

(“所以这就是为什么我的叔叔磨练我并且真的教我。他甚至在罗望子树上挂了一枚戒指。这就是我们开始射击的地方。”)

很快,年轻的Arayi确实变得异常,并且让她主要是男性玩伴在尘土飞扬。 几年过去了,她致力于亚当森,在那里她带领Lady Falcons在2003年和2004年首次背对背的锦标赛。其余的,正如他们一直所说,是历史。

CALLING。 Ewon Arayi在成为新的主教练Adamson Lady Falcons之前执教了孩子们篮球的雏形。照片由JR NBA拍摄

CALLING。 Ewon Arayi在成为新的主教练Adamson Lady Falcons之前执教了孩子们篮球的雏形。 照片由JR NBA拍摄

传播上帝赐予的才干

如前所述,Arayi还在2007至2014年间与国家队Perlas Pilipinas一起继续她的职业生涯。 然而,她很快意识到,虽然在国际比赛中代表国家带来了她的骄傲和喜悦,但与她在新的冒险中所获得的感觉相比,没什么可比的:教练孩子。

在Heidi Ong和Ronnie Magsanoc等传奇人物的指导下,在小营地的一些邀请开始转变为一种全面的激情,这使她进入了她一生中从未想过的地方。

Nakapunta ako ng Bohol,Zamboanga, siyempre Pangasinan, taga-diyan ako, ”她分享道。 Ang pinakamalayo na narating ko ay yung Sitio Potia,Ifugao。 'Yun'yung pinakanagmarka sa akin,kasi naglakad kami ng将近10个小时。 Umakyat kami ng bundok para magbitbit ng basketball equipment kasi nagtayo kami ng ring mismo doon 。“

(“我到了Bohol,Zamboanga,当然还有Pangasinan,我来自哪里。我去过的最远的地方是Ifugao的Sitio Potia。这真的给我留下了印记,因为我们走了将近10个小时。我们爬山去运载篮球设备,因为我们必须在那里建立一个戒指。“)

在距离大都市数百公里的地方旅行并花了将近半天的时间来扩展Cordilleras之后,Arayi了解到孩子们从她那里学习这项运动的热情。 即使在最偏远的地方,她仍然看到篮球如何将她与以前从未见过的人联系起来。 几乎立刻,她感到她跋涉的痛苦消失了。

Doon ipinaramdam ng Diyos talaga'yung叫ko ,”她说。 “Sabi ko,Lord,ang galing Niyo kasi kung hindi ko naranasan',hindi ko mabibigyan ng important'yung binigay sa akin na talent。”

(“那就是上帝让我感受到我真正的召唤。我说,主啊,你太棒了,因为如果我没有经历过这种困难,我就不会重视给予我的天赋。”)

作为一个虔诚的基督徒,她也用她的声音传播到上帝的话语。

Dahil sa教练,nago-glorify ko'yung pangalan ng Panginoon ,”她说。 Hindi ko kinakahiya'yun eh。 Nae-express ko sa mga bata'yung kabutihan Niya sa buhay ko 。“(”因为教练,我得到荣耀上帝的名字。我并不为此感到羞耻。我要向孩子们表达他有多好在我的生活中。“)

果然,她天赐的召唤将她带到了更多的地方,如纳迦和最近的苏里高。 她甚至在2016年赢得了马尼拉年度最佳NBA教练奖。 因为她将自己的激情变成了一种全职的生活方式,她最长久的祈祷之一终于得到了回应。

她的家回来了。

来了一圈

Arayi透露,从4月2日开始,她将指导推动她成为明星的团队:Adamson Lady Falcons。 自从她在圣马塞利诺的学校给了她一个教育和平台,以展示她在本地和国际上的技能,她一直渴望以任何方式回馈她。

“大学毕业后,'yan ang pangarap ko eh,”她说。 Sabi ko,babalik ako rito。 Kahit助理教练nga lang呃。 Sabi ko,makatulong lang ako sa alma mater ko,malaking bagay na 。“

(“大学毕业后,那是我的梦想。我说我会回来。即使只是作为助理教练。只要我能帮助母校,我就说过,这已经很重要了。”)

然而,这位前明星Falcon很快就对她的团队产生了期待,因为他们仍在重建中。 作为前冠军,她知道所有的目光都在她身上,将这些奖杯带回家。

“Siyempre mag-eexpect lahat ng mga sumusuporta dyan sa Adamson,”她说。 Pero alam mo ang natutunan ko'nung sumali ako ng Jr. NBA? Gawin mo lang kung ano'yung alam mong tama。 'Wag mo ima-mind'yung mga nakatingin,kasi minsan,pag mina-mind mo lahat,parang gusto mo lahat i-please 。“

(“当然,所有支持亚当森的人都会有所期望。但是你知道我加入小NBA时学到的东西吗?做你认识的是对的。不要介意那些看的人,因为当你介意的时候每个人,就像你想取悦所有人一样。“)

不仅仅是男人的游戏

在被任命为多名UAAP团队的主教练后,Arayi证明了她的篮球技巧无论是在篮板还是剪贴板上都是一流的。 她是一个活生生的证明,一个女人也可以成功地被许多人视为男人的游戏。

最重要的是,她还希望其他年轻女性知道自己也能做到。

Sa mga bata,'wag nilang isipin na ang basketball ang panlalaki lang ,”她说。 Kung inisip ko'ngung bata ako na panlalaki lang'yan,baka nasa probinsya pa rin ako ngayon 。”(“对孩子们来说,不要认为篮球只适合男性。如果我认为我小时候就是这样的话。”只有男人,我现在可能还在省里。)

为了帮助这些女性实现自己的梦想,Arayi还成立了一个,而不是两个女子篮球联盟,Pinay Ballers League(PBL) - 该国有史以来第一个职业女子篮球联盟 - 和菲律宾大学联盟(PCL),女子大学联赛,2015年由Rappler报道。

Ang运动,walang pinipiling性别'yan ,”她总结道。 Ang Diyos,等于tayong tinitignan。 所以运动,naniniwala akong ganun din dapat ang tingin natin sa isa't isa 。“

(“体育选择没有性别。主同样看着我们。所以在体育运动中,我相信我们应该以同样的方式看待彼此。”)

尽管女性篮球在菲律宾获得与男性同龄人相同的普及之前还有很长的路要走,但是你会看到Arayi没有戒烟,Arayi只是继续尝试自己的方式,并且尽可能多地接触到她可以。

从她的灵感之一,教练传奇人物Pat Summitt那里得到它:

“放弃? 放弃? 我们在生活中得分,因为它很重要。 重要的是。 太多人选择退出,从不发现自己的能力,因为他们害怕失败。 他们不理解承诺。 当你学会在面对潜在的失败时继续战斗时,它会为你提供更大的技能来做你想做的事。“ - Rappler.com

责任编辑:宫抢